
Taicang, the City of Blissful Contentment, Is Even More Wonderful with You!
On the occasion of the 34th National Day for Helping the Disabled
State Grid Taicang Power Supply Company collaborated with Inclusion Factory
To jointly launch a promotional film
From a unique perspective, the film tells us
To…

Inclusive design, design for the few?丨Different TALK S205
本期是「不同TALK」系列对谈第二季的第五期。
在2023年的青少年夏令营中,融合咨询曾经邀请包容性设计教育推广机构MustardTek芥梧科技,为学员们带来手语课堂和可视化门铃提示设计工作坊。
这次我们邀请到MustardTek的联合创始人Minki,一起来聊聊“包容性设计”,到底为谁而设计?以及看似高大上的名称背后,它与每个人的日常生活有哪些联系、我们又可以从哪些地方开始实践包容性理念。
嘉宾&主持人
嘉宾:Minki…

Capturing the ‘incomplete’ and ‘complete’ in the dance of symbiosis丨Different TALK S204
在融合咨询推动的多元意识工作坊中,常常在探讨这样的话题:身残是否只能志坚?身体损伤,是否等于丧失自我决策和行动的残疾甚至残废状态?
在今年夏天的青少年夏令营里,我们曾经邀请戏剧老师,带领同学们通过行走与触摸的方式,唤醒自己对身体的感知。
这一次,我们邀请到两位长期练习与表演共生舞的舞者,一起探讨,拥有不同的身体能力的人,如何通过舞蹈表达自己的生命状态?以及在“述说”以外,还有哪些方式可以使人们互动甚至相互理解?
嘉宾&主持人
嘉宾:释文
身材瘦小,短发;类风湿晚期患者,拄拐/轮椅使用者;6年多融合舞蹈经验,融合舞蹈推广者,融合理念实践者;带着好奇心去看我的人生还会经历什么,生命之河会把我带到哪里去,我又会成为谁。
嘉宾:慧恒
后现代舞者、舞动所能导师、共生舞导师、倾听师、高级催眠疗愈师。对一个人的生命状态是如何反应在身体状态上的充满好奇和探索欲。
主持人:陈紫椰中德融创工场多元融合咨询项目高级咨询师;2022年9月加入中德融创工场;致力于通过教育提升社会包容意识。
本篇文章共3513字预计需要7分钟完成阅读
“共生不错舞团”舞者在表演中的定型 成为残障舞者对“舞蹈标准”的打破与重建
紫椰
两位最开始是怎样接触到共生舞的?
释文
我在16岁的时候患上类风湿性关节炎,从发病到瘫痪大概只有不到一年半。因为我从小接触到的观念是,“残”就等于“废”,所以我很快就抑郁了。刚开始时,我每天数着自己瘫痪的日子,后来继续数,发现瘫痪一年、两年、三年...很多人建议我去领残疾证,但我觉得残疾证对我来说等同于宣布死刑,因此非常抗拒。
过了四年以后,在2006年的暑假,我想到自杀。但当手传来痛感的那一刻,我心想,我才不满20岁,还有很多事情没有尝试过,不可以就这样死掉。从那时起,我从很消极的状态开始想办法自救了。我在2013年接受手术,花费比较长的时间让自己站起来。
我开始找工作。2017年我来到广州,有位朋友向我推荐了恭明中心(广州市恭明社会组织发展中心)举办的第一届融合艺术节的信息。这是一个涵盖工作坊、体验坊、主题沙龙等多样公开演出的艺术活动,通过即兴音乐、共生舞蹈、戏剧等方法,推动残障群体和公众之间加强互动。于是我带着好奇来了,我在一开始参与活动的时候,还会刻意把助行器放在一边,我的伙伴也刻意让我变成一个正常人。但直到我上台演出之后,我才又把这个助行器拿到台上。演出结束后我特别开心,原来拿着助行器在台上被那么多人观看是可以的。
释文和慧恒在排练,他们举起手臂,专注在动作中
后来恭明中心艺术板块的工作人员邀请我来跳共生舞。刚开始收到这个邀请时我心想,我的脚不能动,这样还能跳舞吗?跳舞不应该需要四肢结合才可以吗?但因为机缘巧合,我还是报名参与了共生舞工作坊。我坐在一张有轮子的办公椅上,有伙伴推着我绕圈圈在房间里跑起来。我闭上眼睛,哇,这是非常新奇的体验。
然后我参与了融合共生舞导师培养计划,沉浸在那个氛围里长达半个月,每天都对自己有不同的感受。这个舞蹈打破了我原本对身体、舞蹈、标准的认知,后来大家给我的反馈是我越来越开朗了,走得也越来越快了。
对我冲击最大的是一场30小时的工作坊,里面包括广场的演出。演出那天我很紧张,要在这么多人面前跳两个小时。演出结束后我心想,这是跨出的很大一步。后来回看视频时我想,这个人是我吗?她走路像僵尸一样,其他人都已经从走下台了,我还在磨磨蹭蹭地走,身体变形那么严重。但这是我第一次看到视频里的我,也从这时开始,我慢慢接纳自己这样的身体。
之后我们遇到一批很喜欢共生舞,希望一起推动融合舞蹈的伙伴,最终推动了“共生不错舞团”的成立。
延伸阅读:
《“只有跳起舞,他们才意识到我们的力量”:中国的残障艺术…

The SAP Labs Network Global Executives visited Inclusion Factory for Corporate Social Responsibility Activities
At the beginning of April, the SAP Labs Network Global Executives held a week-long management event in Shanghai, with Inclusion Factory having the privilege of being one of the sites for their "Corporate Social Responsibility" segment.
On…

A New Beginning, A Journey of the Heart: Inclusion Factory’s New Plant Opening Ceremony Successfully Held!
On March 26, 2024, the Sino-German Charity Event and the opening ceremony of the new plant of Inclusion Factory were held in Taicang. This historic moment was witnessed by distinguished guests from the government, business and…

From “Uncertain” to “Confident”: The Growth Journey of Novice Job Coaches
17 employment counselors and colleagues in disability employment field from all over the country to participate in the 9th job coach training in 2023 (joint development version of Inclusion Factory & Rongai Rongle). After two-week online…

Witness Moment | The 7.5 Millionth MANN+HUMMEL Safety Valve Manufactured at the Inclusion Factory!
MANN+HUMMEL, as our partner, provides production orders every year, creating valuable employment opportunities for our colleagues with disabilities. In October 2023, the executives of MANN+HUMMEL visited the Inclusion Factory for a tour…