• 联系我们
  • English
  • 关于我们
    • 中德融创网络
    • 团队
    • 里程碑和奖项
    • 合作伙伴
    • 新闻
  • 中德融创工场
    • 零件装配服务
    • 办公数字化服务
    • 有光有爱有面包
  • 融合咨询
    • 融合咨询
    • 融盒
  • 有光公益
  • Search
  • Menu Menu
News 新闻

纳达夫 :教育公众是残障人士融入社会的关键

在七月初,中国发展简报报道了一个在广州举行的特别下午茶会。这个茶会的主题是关于残障人士就业情况。虽然看到不同的机构和企业关怀残障人士是一件鼓舞人心的事,可是在现实生活中,残障人士就业的问题比想象的更为复杂。就这个议题,我们访问了中德融创工场总经理纳达夫先生,去探讨如何解决残障人士融入中国社会的问题。位于江苏省太仓市,中德融创工场是一个服务智力障碍者的社会企业,自2015起致力帮助残障人士融入劳动市场,以及周围的社区生活。



CDB:感谢纳达夫今天接受我们的采访, 能否简要介绍一下中德融创工场以及你负责的领域?

纳达夫:当然。中德融创工场是一个庇护工场。顾名思义,它是特别为智力障碍者设计管理的制造业工场。简单来说,我们主要与汽车行业的跨国企业合作,为他们生产和组装汽车零件。我是在2015年公司刚成立的时候加入的。我来自以色列,在大学读的是国际关系。毕业后发现原来自己喜欢的工作跟我在大学学习的东西有点差距:我特别关注弱势群体和残障人士。因此,我加入了社会工作这个行业,在来中国之前,我做了十年的社工。


CDB:中德融创工场一开始最吸引你的是什么?

纳达夫:我是跟随在北京一所大学留学的太太来到中国的。在中国我游览了很多地方,而当我们决定要在这里定居的时候,我开始寻找本地的社工工作,却发现这对一个不会讲中文的外国人是一件非常困难的事情。但我希望做一些有意义的事,就像以前做的一样。然后发现这个即将在太仓市成立的公司。我觉得这个项目非常有趣,因为在中国待了六个月我都没有见过残障人, 问了大学里工作的人,才发现残疾在中国社会是一个大家很忌讳谈到的话题。媒体,学校和大众之间都不会刻意公开讨论这个问题。因此,我就更加热衷于参与这个在太仓开始的项目了。我感觉在当时能够加入这样一个项目,是一件很幸运的事情。因为在欧洲和其他西方国家,已经有很多这样的项目,虽然这样的项目永远都不嫌多。但是,在中国进行这样的项目(虽然可能不是第一次)会更有挑战,也会很有趣。这就是我加入中德融创工场的原因。


CDB:中德融创工场雇用残障人士是否有很大困难?

纳达夫:一直以来都是一个很大的困难,这是一个还需要持续解决的问题。任何社会都有一定比例的残障人。像中国这样的大国,我以为会遇到很多在工厂或企业工作的残障人,但事实并非如此。后来我们才知道,雇用残障人士面临的最大挑战之一是“残疾人证挂靠”,这种现象在中国很普遍。根据法律,在中国的企业有义务雇用残障人(每100名雇员中必须有1.5名),否则将被罚款。在这种情况下,最常见的解决方案是让企业将残障人注册为正式雇员,但实际上并没有让他们来工作。通常这些来自底层的残障人正式被雇用后,能够从公司的社保体系中获得一些薪水,而公司也节省了罚款。这对双方来说是一个“双赢”的局面。这种做法虽然可以理解,但对真正希望雇佣残障人的雇主却造成了障碍,因为很多残障人士已经有一份假工作了。这实际上并没有帮助到残障人士,因为他们和家人仍然缺乏自信心和自尊心,还是可能不去尝试寻找任何工作。


CDB:的确,这种所谓的“双赢”并没有帮助到残障人士。他们仍然无法工作,也无法享受劳动成果。

纳达夫:当然。 这种情况只会加剧社会对他们的偏见,因为这是残障人留在家里的诱因。而且,由于他们的薪水严重不足,也没有得到足够的关注,因此他们的社会和经济状况并不会有很大地改观。挂靠现象阻止有潜力的人加入到劳动力市场、从事有意义的工作并被社会所接纳。如今,就业已成为人们参与社会的重要方式,甚至把大部分宝贵的时间都花在了工作上。如果由于他们的某种残障,我们将大部分残障人士留在家中而不给他们工作的权力,那就剥夺了他们参与工作的自由。他们也被剥夺了证明自己能够工作的机会。


CDB:在说到使残障人士融入工作场所时,公司可能从内部进行许多改变,有些甚至是艰难的改变。但多份报告显示,这种改变并不是那么困难。许多公司已经在尝试为有特殊需要的人群创造一个友好的工作环境。但我想在中德融创工场一开始成立時,并不是这种情况吧?

纳达夫:其实现在的情况仍旧不是报告中所显示的那么简单。但我认为我们需要区别一件事情:设备改变实际上容易执行,但最先应该改变的是心态和意识。不幸的是,正如我们前面提到的,残障不是一个被主流社会关注的话题。例如,残障人士在媒体上的关注度仍然不高。不只是中国人民对这个话题觉得不舒服,全球都是这样。因为残障人士以某种方式提醒更健康的我们,人类是脆弱的,不是上帝,也没有办法掌控一切。就像当我们去医院看望生病和垂死的人时,我们与他们接触其实也会感到不舒服;我们害怕疾病。因此,我们通常将这一主题放在一边不去思考它,或者直接避开这个话题。但是,残障人士就像我们一样:他们也是人,有梦想,有潜力,也可以成为社会中非常有意义的一部分。但是由于我们的恐惧,我们大多数时候将他们推开了。


CDB:你说得非常正确!许多伟大的进步始于观念和态度的变化。你觉得中德融创工场如何在观念改变的过程中做出了贡献?

纳达夫:中德融创工场并不是一个大型的工场,我们的目标是设定一个基准,一个如何与好的伙伴合作,从而促进社会融合。同时,我们也希望支持其他想要复制这种模式的组织。我们直接雇用和培训34名残障人,帮助他们融入我们和其他公司的工作(公开市场就业),并为希望雇佣残障员工的公司提供咨询服务。最初,一些公司认为由于他们的产品质量高,或者因为程序过于复杂危险,而无法将其工作交给融创工场。但是,当越来越多的公司来造访我们的工场时,我们的项目给他们留下了深刻的印象。他们同样想给残障人士一个在他们公司工作的机会。更改设备始终是第一个问题,我们也会向他们建议如何更改设备。但一段时间后,我们注意到由高层管理人员支持的项目,总会受到中层管理人员的阻拦。因为这些真正在生产线操作的中层管理者,无法理解公司雇用残障人士的原因,更担心对单位进行许多不便的更改,会影响工作效率。实际上,不仅是在公司还是社会,都需要各方关注残障就业问题,要求公司将残障人纳入公司的管理团队和员工中,否则变革就不会出现。我们知道此过程的关键一步是鼓励公司采取行动,提高员工意识,并探讨公司想要实践的社会包容性战略。


CDB:这无疑为开展更多工作打开了大门。

纳达夫:是的,最后你会发现,一旦我们解释了执行此项目的价值和意义,一开始不理解或不支持这些项目的人,最后将成为其最强有力的支持者。我们都是人类,都有共同的情感,社会舆论会激发人们的同理心。正如我所观察到的,在中国没有对残障人的敌意,而是缺乏了解。如果我们使人们更多地了解残障人士的实际就业情况,并将其作为对话和讨论的一部分,目前的现状就会有所改观。人们开始参与对话后,他们也可能会想起自己或其他家人的亲身经历。最终,他们将为自己的公司能采取实际行动感到骄傲,并非常愿意投入到这个项目中。


CDB:我们在谈话中多次提到“包容”一词。“包容”对你来说意味着什么?

纳达夫:平等。因为排斥意味着由于缺乏了解,我们排挤和歧视其他与我们肤色、宗教信仰或能力不同的人群,但这是错误的。被包容是人类的一项基本权利,它等于社会正义。


CDB:借着“包容”的定义,你认为我们如何实现社会包容,将所有人纳入社会、社区和劳动力市场?

纳达夫:我认为最重要的永远是教育,应该开始对社会各个层面进行教育,特别是我们的子孙后代。这种改变需要时间,而且这种改变不是单靠一个人的能力就可以实现的。我们每个人都应该与我们的孩子、同事和亲人谈论这个话题。我们必须面对这个被刻意避开的话题,必须了解残障人没有做错任何事,他们只是和我们能力不同。一旦这个话题被公开讨论,并成为教育体系中的一部分,并被当作事实来对待,我们就可以改善这种状况。


CDB:你在中国工作的这些年中,是否注意到任何对残障人的观念和态度的变化?

纳达夫:有。但是对于这个问题,我们必须退后一步,先去了解社会怎样看待残障人士。有三种模式。一,传统模式。这种思维方式认为残障的原因是因为他们在今生或前世得罪了神灵,所以这一世成为残障人士。二,医学模式。这是将残障视为可以治愈的概念,但现实中通常不是这种情况。特别对于智障人士而言,因为智障是天生的,并且大多数无法治愈或改善。三,社会模式。我们谈论包容,接受残障人士,并将其视为我们社会的重要组成部分。我们的社会越多样化,拥有的想法越多,就越会提出有创新的模式。中国正从传统模式迅速发展到医学模式,这是一场需要发生的变革。而在生活条件更好的地方,人们正在朝着社会模式发展。这就是为什么非政府组织支持关注残障人,为什么政府正在做越来越多的工作的原因。中国的某些地区与传统思维方式更加契合,但从根本上讲,这是一个全球性问题。即使在最先进的城市和国家,人们也有这样的想法。我确实看到中国的态度发生了重大的变化。过去在中国工作的五、六年中,我看到对残障人的讨论越来越频繁,越来越多非政府组织帮助和照顾残障人,而政府则开始从结构上解决这些问题。情况确实正在改善。


CDB:能否请你分享在中国多年中一个有趣的故事?

纳达夫:我可以告诉你一个我为之骄傲的故事。有一次我们聘请了一名智障的年轻女士。她在中德融创工场工作了四年。过了一阵子,我们认为她已经能像普通工人一样去正规公司工作。我们找到了一家愿意为她提供机会的公司,但我们必须考虑到,在当前的社会情况下,这并不是一件平常的事情。因为将要与她共事的人会说“等一下,这位智障人怎么能做和我一样的工作?”社会里有很多对残障人的偏见和质疑。为了应对这种在预期之内的情况,我们与这位年轻女士的未来同事开始了漫长的讨论。最后,我们成功地将她纳入了该公司的生产线,她也成为了一名受人尊敬的成员。尽管她与其他人不同,但由于适当的准备和提高意识的教育,人们因此放下了偏见和怀疑,给了她这个机会。实际上,她的表现非常出色,以至于六个月后,她被提拔为质量检查员,意味着她被授权检查其他工人的工作。她的同事们接受并尊重她作为检查员的权力;现在,他们将她视为非常有价值的一员,因为她能够专注细节全力工作。


CDB:你和同事做了什么样的准备来帮助这位年轻女士融入公司及其未来的同事,使大家在工作中接受并尊重她?

纳达夫:和之前一样,这一切都可以追溯到对残障这一观念的讨论和意识的提高。为了进行准备,我们请来训练有素的培训人员与人们进行了关于残障人士就业的积极交流。例如,培训师要求这位女士的未来同事停下来想一想:“如果我是残障人,我会怎么被对待?我想被社会接纳吗?”在某种程度上,我们必须让人们走出他们的舒适区来思考这些问题。应该认识到,作为人类,我们都有一些共同点,而像这样的讨论可以触发他们去思想,从而使我们对残障人士形成同理心。他们的生活因为残障已经足够困难,所以,我们不应该给他们增添更多的困难。讨论残障人的问题,从中认识到我们都是平等的,这是解决问题的关键。


CDB:非常感谢这次有见地的访谈,也感谢您成为社会变革重要的一部分,使这个社会变得更美好。

纳达夫:很高兴接受CDB的采访,也谢谢你们为社会融合做出的

2020-12-18
https://i0.wp.com/inclusion-factory.com/wp-content/uploads/2020/12/微信截图_20201218100504.jpg?fit=1206%2C549&ssl=1 549 1206 Info https://inclusion-factory.com/wp-content/uploads/2023/11/Inclusion-Factory-logo-titled.svg Info2020-12-18 16:47:052020-12-21 11:26:38纳达夫 :教育公众是残障人士融入社会的关键
Events 活动, New Partner 合作伙伴

17家企业斩获企业社会责任奖,助力残障人士圆就业梦

https://inclusion-factory.com/wp-content/uploads/2020/12/CSR-2020.mp4

在12月3日国际残疾人日当天,中德融创工场举办了一场企业社会责任颁奖典礼,以表彰企业对推动心智障碍人士就业所作出的贡献

来自太仓政府、残联、太仓欧商协会、员工家属们以及众多关注残障就业领域的企业和个人齐聚于此。

2020年是中国全面建成小康社会的收官之年。我们秉承着“全面小康,残疾人一个也不能少”的理念,响应国家的号召,我们通过就业这个工具来促进社会平等,为建立一个和谐稳定的社会作出贡献。

太仓高新技术产业开发区管理委员会一直给了我们很大的支持,并且把太仓打造成一个共融城市的概念。在太仓政府的努力推动下,太仓不仅能成为一个文明城市,并且还成为中国共融社会的典范。

太仓高新技术产业开发区管理委员兼党工委书记王红星先生致欢迎词

 

2020年对整个社会的发展都充满着挑战,在这种特殊情况下,我们仍然取得了长足的发展。

我们的办公空间扩大了一倍,在客户和员工总人数方面都有所增长,现在员工总数是51人,下周一马上就变成了52人了。

我们已经和欧莱雅、恒盛物流建立了合作关系,支持他们在欧莱雅苏州分销中心内建立一条融合生产线,并雇佣12名智力障碍的员工。

今年我们非常荣幸地为17家企业颁发企业社会责任奖,以答谢这些企业对我们的支持。这些奖项分为5种类型,分别是项目、黄金、和珍珠合作伙伴,还有长期支持奖和杰出贡献奖。这些奖项全部将由我们员工们颁发

杰出贡献奖

 

灏讯(中国)

 

欧亚瑟水艺

 

德科控制系统

 

卓能电子

 

亿迈齿轮

 

今年的杰出贡献奖将由我们的5位董事会成员获得,他们这个5人组合,就像我们这个伟大项目的5根支柱一样,甚至在最初的时候就坚信这个项目的可能性。

 

灏讯北亚区董事总经理兼 中德融创工场董事长柯天乐先生,他远见卓识、热情洋溢,善于把各种异想天开的想法变成现实。

 

欧亚瑟总经理沈亚女士,她肩负着真正的社会使命,帮助我们扫除与政府部门之间的一切沟通障碍,她可以把黄灯变成绿灯。

 

德科总经理迪特马尔·申克先生是我们背后的技术主管,他用行动来向我们展现科技是怎么赋能给残障人士的,他充满着创新精神,开发出各种先进技术来提高员工的生产效率,证明残障人士可以在科技的帮助下融入职场。

 

卓能电子总经理Erik 先生总是对我们有求必应。从公司成立的第一天开始就向我们捐赠午餐,后来还捐赠了各种设备和提供各种技术支持。

 

亿迈齿轮可以说是我们的第二个家庭。在过去的几年间,为我们提供生产订单、专业指导、工程解决方案、法律咨询。 他们的设备团队每周都来这里帮助我们进行维修和保养。当然,他们也会聘请残障员工担任行政职务。在生产方面,两年前亿迈齿轮迈出了重要的一步,雇佣了我们的一名员工。

这个奖项将由亿迈齿轮副总裁Andreas Gotz先生代表亿迈齿轮副总裁黃義超先生领取。

 

 

项目合作伙伴

 

讯唐

 

 

在过去几年里,讯唐旗下的公司一直在支持着我们,比如在招聘和物流这两方面。

最近,讯唐与我们的资助方德国投资与开发银行共同签署了第二份合同,这为中德融创工场未来几年的发展打下了重要的基础。

讯唐执行副总裁陈锦天先生, 由我们的员工陈士琦颁奖

 

 

太仓软件园

 

 

太仓中科软件园是我们五年来最忠诚的合作伙伴,这里就像我们的家一样,为了实现我们的使命,软件园非常支持我们的扩建计划,满足我们各种不同的需求。

太仓软件园总经理龚志刚先生,由我们的员工孙晓莉颁奖

 

 

长期支持奖

 

益技欧电子器件

 

 

5年前,益技欧是我们第一个客户,5年后益技欧成为我们最大的客户。益技欧的3种产品为我们的员工创造了10个就业机会。

益技欧总经理Andreas Hornfischer先生,由我们的员工彭欣颁奖

 

 

慕贝尔汽车部件

 

 

慕贝尔在这四年来一直是我们非常重要的客户,而且还为我们提供机械方面的解决方案,帮助我们改善生产流程,赞助我们的培训室。

最近两年,慕贝尔还赞助我们的特殊毕业生 过渡项目。这个项目帮助太仓特殊教育学校的毕业生从校园迈向职场的顺利过度。

慕贝尔中国区董事总经理 Dietmar Hunecke先生、特殊毕业生过渡项目毕业生季怡然、徐晓、苏晓春、康乃馨、 姜力仁

 

 

黄金合作伙伴

 

太仓博泽汽车部件

 

 

博泽一直希望给予我们公司全方位的支持,从一开始赞助我们员工的娱乐项目和月度员工奖,后来还把两个庞大的订单外包给我们,还资助我们的员工休息室。

博泽总经理于海彬先生,由我们的员工管晓初颁奖

 

 

诗道芬

 

 

我们最初的目标就是让中德融创工场获得ISO认证,但是在2015年时候,这个目标远远超出了我们的能力范围。后来诗道芬参与进来后,每周都会指派资深专家到我们公司帮助我们搭建起整个质量管理系统。

不仅如此,诗道芬为我们提供的支持还延伸到财务和精益管理方面的培训。

诗道芬的顾问陈舒杨女士,由我们的员工杨燕萍颁奖

 

 

德凯质量认证

 

 

说到质量管理体系,这一套体系也需要审核的。审核越严格,对公司的运营就越有好处。如果你需要最好的审核服务,那就非德凯莫属。

自2017年以来,德凯就一直帮助我们建立起一套专业且高标准的质量管理体系。

德凯总经理韦斌生先生,由我们的员工尤静芳颁奖

 

 

曼·胡默尔集团

 

 

我们在上海德国商会的圣诞聚会上认识了曼·胡默尔团队。当时双方一直在寻求可以合作的契机。后来我们在曼·胡默尔找到了一个外包给中德融创工场关键的产品,这条产品线如今已经稳定地为我们创造了7个就业岗位。

曼·胡默尔中国区副总裁兼总经理徐捷先生,曼·胡默尔的产品团队成员之一汤情意

 

 

宝适汽车部件

 

 

随着企业的生产线越来越智能,或者说审批流程变得越来越复杂,我们也越来越难找到适合我们做的产品。但仍然有一些企业非常擅长寻找这种机会。比如说宝适汽车部件,宝适一直在想尽办法寻找可以外包给我们的产品。

宝适亚太区财务副总裁程章权先生,由我们的员工谢昀傲颁奖

 

 

通快(中国)

 

 

人们常说:“有志者,事竟成。”通快用行动来向我们证明了这句话的真理。虽然通快没办法把产品外包给我们,但通快找到了其他支持我们的方法,比如说为我们提供工作服和安全鞋、物流服务、ISO和5S的培训。最重要的是通快以身作则,在通快内部直接雇佣残障员工。

通快总经理杨刚先生,由我们的员工张潘庆颁奖

 

 

珍珠合作伙伴

 

舍佛勒特殊设备部

 

 

一直以来舍弗勒都是我们非常稳定的优秀客户,而且舍弗勒的产品是我们员工最受欢迎的产品。

除此之外,舍弗勒还在不断加大对我们的支持力度,舍弗勒的技术部门帮助我们改善整个公司的运营状况。

舍弗勒特殊设备部高级总监曾耀东先生,由我们的员工刘锦锦颁奖

 

 

西门子制造工程中心

 

 

在德国,像我们这样的工厂有很多,线束是这些工厂的主要产品。而在中国呢,我们发现一个完美的客户,那就是位于上海宝山的西门子制造工程中心。

你可以想象要跟西门子这样的公司合作是多么复杂的一件事情,幸运的是我们第一次和西门子团队见面时,我们就被热情相待。

两年下来,我们非常骄傲地正式成为西门子的供应商。

西门子制造工程中心首席财务官Kai Pantel先生、西门子产品的主要负责人殷智

员工家属代表发言

员工代表发言

我们代表中德融创工场全体同仁、员工家属以及广大残障同胞们再次感谢你们!

有你们的参与向我们证明了共融竟然可以达到这么高标准且专业的水平,让我们携手共进让这个世界变得更美好。

感谢你们对中德融创工场的支持,让梦想不再遥远,让融合就业成为可能。

期待能在2021年的颁奖典礼上与您再聚!

2020-12-08
https://i0.wp.com/inclusion-factory.com/wp-content/uploads/2020/12/13.jpg?fit=1267%2C680&ssl=1 680 1267 Info https://inclusion-factory.com/wp-content/uploads/2023/11/Inclusion-Factory-logo-titled.svg Info2020-12-08 15:32:192020-12-17 09:36:2417家企业斩获企业社会责任奖,助力残障人士圆就业梦

All News 全部新闻

分类

  • CSR 企业社会责任
  • Events 活动
  • Heartfelt Stories 心故事
  • In the media 媒体
  • Internal 内部新闻
  • New Partner 合作伙伴
  • News 新闻
  • Recent Newsletter 近期时讯
  • RES-Article

关于我们

中德融创网络

团队

里程碑和奖项

新闻

年报

合作伙伴

联系我们

中德融创工场

零件装配服务

办公数字化服务

有光有爱有面包

融合咨询

融合咨询

融盒

有光公益

Suzhou Juyuan, 81 Beijing East Road, Taicang, Suzhou, Jiangsu, China 215400
中国江苏省苏州市太仓市北京东路81号 苏州巨元 邮编:215400
t: +86 (0) 512 5386 3602

微信 领英 观看融合视频

文本:推动残障人士融合就业
本项目由德国投资与开发有限公司提供资助
德国投资与开发有限公司(KFW DEG)依据德意志联邦共和国的经济合作和发展政策为发展中国家的私营企业提供投资和支持,同时也为中德融创工场提供项目资助,以推动残障人士的社会融合。

苏ICP备2024128921号-1   Design: JungleFish

Scroll to top