{"id":3761,"date":"2021-07-19T17:30:23","date_gmt":"2021-07-19T09:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/inclusion-factory.com\/?p=3761"},"modified":"2021-08-18T14:34:37","modified_gmt":"2021-08-18T06:34:37","slug":"%e4%b8%ad%e5%be%b7%e8%9e%8d%e5%88%9b%e5%b7%a5%e5%9c%ba%e3%80%81%e6%b0%91%e6%94%bf%e5%b1%80%e5%92%8c%e6%ae%8b%e8%81%94%e4%b8%89%e6%96%b9%e5%90%88%e4%bd%9c%e6%8f%90%e5%8d%87%e8%9e%8d%e5%90%88%e5%b0%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/3761.html","title":{"rendered":"3-sided cooperation between the Civil Affairs Bureau, the China Disabled Persons&#8217; Federation and the Inclusion Factory"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p> Echoing the key tasks set out in the State Council&#8217;s 14th Five-Year Plan for the Protection and Development of the Disabled. <strong>\u201cHelping people with disabilities live better and more dignified lives through productive labour.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p> On July 15th and 19th, the \u20182021 Annual On-site Training for Persons with Disabilities program was held at the Inclusion Factory\u2019. This program was hosted by the Civil Affairs Bureau of Taicang, co-hosted by the Taicang Disabled Person&#8217;s Federation and undertaken by the Taicang Xincheng Social Work Service Agency. <\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3763\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?resize=1030%2C687&amp;ssl=1 1030w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-scaled.jpg?resize=705%2C470&amp;ssl=1 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<p> 30 front-line social workers from Taicang attended this program. They have deepened their understanding of equal employment for people with intellectual disabilities by attending interactive workshops, sharing personal opinions and group discussions. <\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3764\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?resize=1030%2C687&amp;ssl=1 1030w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-8-scaled.jpg?resize=705%2C470&amp;ssl=1 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3767\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?resize=1030%2C687&amp;ssl=1 1030w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-11-scaled.jpg?resize=705%2C470&amp;ssl=1 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<p> Our next step is to launch a series of career empowerment seminars on different employment models, personal development and incentive methods for employees with intellectual disabilities, and partner and stakeholder management. <\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3766\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?resize=1030%2C687&amp;ssl=1 1030w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-10-scaled.jpg?resize=705%2C470&amp;ssl=1 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?resize=1030%2C687&amp;ssl=1 1030w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_2148-scaled.jpg?resize=705%2C470&amp;ssl=1 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p> This is the first time that we have provided training for the local workers of the Disabled Person&#8217;s Federation. Our Inclusive Employment Model origins in Germany, and rooted in China. In the future, we hope that we can share our philosophy and experience with even more enterprises, and together, we can advance the social integration of persons with disabilities in China. <\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3765\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?resize=1030%2C687&amp;ssl=1 1030w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?resize=1500%2C1000&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-9-scaled.jpg?resize=705%2C470&amp;ssl=1 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6> Translation is\u00a0supported by\u00a0Inktale Shanghai<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Echoing the key tasks set out in the State Council&#8217;s 14th Five-Year Plan for the Protection and Development of the Disabled. \u201cHelping people with disabilities live better and more dignified lives through productive labour.&#8221; On July 15th and 19th, the \u20182021 Annual On-site Training for Persons with Disabilities program was held at the Inclusion Factory\u2019. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3769,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/inclusion-factory.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/1-6-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761"}],"collection":[{"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inclusion-factory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}